Habítame Siempre

2. prosince 2012 v 12:34 |  Discografia completa
HABÍTAME SIEMPRE

¿Track list final?1. <b>Habítame</b> Siempre2. Con los Años Que Me Quedan Feat. Samo, Leonel García and Jesús Navarro3. Manías4. Te Perdiste Mi Amor Feat. Prince Royce5. No Soy el Aire6. Bésame Mucho Feat. Michael Bublé7. Regalito de Dios8. Tómame o Déjame9. Te Quiero, Dijiste (Muñequita Linda) Feat. Robbie Williams10. Bésame11. Dime Si Ahora Feat. Gilberto Santa Rosa12. Hoy Ten Miedo De Mi13. La Apuesta Feat. Erik Rubín14. Ojalá15. Atmosfera Feat. Leo Rodriguez

1. Habítame Siempre
2. Con los Años Que Me Quedan Feat. Samo, Leonel García and Jesús Navarro
3. Manías
4. Te Perdiste Mi Amor Feat. Prince Royce
5. No Soy el Aire
6. Bésame Mucho Feat. Michael Bublé
7. Regalito de Dios
8. Tómame o Déjame
9. Te Quiero, Dijiste (Muñequita Linda) Feat. Robbie Williams
10. Bésame
11. Dime Si Ahora Feat. Gilberto Santa Rosa
12. Hoy Ten Miedo De Mi
13. La Apuesta Feat. Erik Rubín
14. Ojalá
15. Atmosfera

HABÍTAME SIEMPRE A DUETY



covers:

Cd bývá občas kritizováno za to, že obsahuje mnoho cover verzí. Thalía však tyto písně přezpívala s tím, že každá ta píseň představuje nějaký důležitý okamžik v jejím životě.

Mezi cover verze patří například: Con los años que me quedan od Glorie Estefan, Tómame o Déjame, La Apuesta, Bésame Mucho, Muñequita Linda, No soy el Aire, Dime si Ahora..a pro moje zklamání Manías je taky přezpívaná. Kdo má zájem může si zde poslechnout originál:
Manías

Na youtube se objevila i píseň Habítame Siempre nazpívaná jinou zpěvačkou a publikovaná na začátku roku 2012. Spekuluje se, že jde ale pouze o to, ošpitnit zpěvačku, a že Habítame Siempre byl debut určený pro Thalii.

ÚSPĚCHY HABITAME SIEMPRE

- Standartní verze cd obsahuje dvanáct písniček, její první singl je Manías, vydaný 8. října 2012, který umístil se na prvních místech v digitalním prodeji ve více než 20 zemích, mezi nimi je i Ćeská Republika!


- Pár hodin poté, co bylo cd vydáno debutovalo na prvních příčkách na seznamu digitalní prodej v obchodech jako iTunes, Amazon.com a Mixup. Následující den se cd stalo v Mexiku zlatá za prodej jak více 30 000 kopií. 28. listopadu, album dostáhlo ocenění platinové album. Prodalo se zatím více jak 60 000 kousků. Stejným úspěchem album debutovalo na prvních příčkách v Billboard; Top Latin Albums, y Latin Pop Albums:

THALÍA ARRASA EN BILLBOARD!!

- Latin Albums

"Habítame Siempre" se umístilo tento týden na první příčce žebřičku Billboard, předstilo tak interprety jako Tito el Bambino (#2) y Prince Royce. (#3)


Latin Pop Albums

Tato kategorie sice není tak důležitá jako Latin Albums, ale taky se můžeme pyšnit tím, že Habítame Siempre je na 1. pozici na seznamu los discos pop latinos nejvíce prodáváných v USA. Sesadil tak z prvního místa Yolanditu Monje a je dokonce i více prodáváné než album od Alejandra Sanze.


- Latin Pop Songs

Manías stoupá z 19. pozce na 16. v kategorii Latin Pop Songs. Tento song se pohybuje třetí týden v této hitparádě a předčil tak Paulinu Rubio s písní Boys will be boys.


- Latin Songs

Co se týká čistě latinských singlů, v této hitparádě se Thalía umístuje na 47. pozici. Doufáme tak, že bude dále stoupat.

- Latin Digital Songs

Zde nekončí dobré zprávy, protože zpěvačka se svým kouskem Te perdiste mi amor se umísťuje na 29. pozici.

PHOTOSHOOT

Ruben Martin - fotograf



REAKCE KRITIKŮ


V den vydání Habítame Siempre, hodně kritiků se shodlo na tom, že Thalia předčila všechny očekávání. Blanca Martínez (velmi důležitá osoba v Mexiku, předstívaná La Chicuela, představitelka BAndamaxu, editora časopisu Furia musical...) zástává ten názor, že: "je to to nejdůležitější a nejkompletnější album, za celou její kariéru. Na tomto albu Thalia nechává jasno, že je velmi respektována umělkyně na mezinárodní úrovni."

Rachel Devitt komentoval: "Thalía vydala album vyzrálých, majestátních balad a s velkým množstvím úctihodných duetů. A výsledek? živý... dosahuje líbezeného náhledu."
 

MANÍAS

4. listopadu 2012 v 13:22
Manías je první singl z nového alba Habítame Siempre. Píseň byla publikovaná 8. října 2012 na stránkách Amazon.com a od prvních hodin svého vydání, se umístila na prvních místech ve více jak 20 zemích.
Manías je píseň napsaná Raúlem Ornelasem, která hovoří o nepřítomnosti osoby, která setrvává v tvém nitru, kvůli všech těch manýrů, které s tebou sdílela a zanechala je v tobě. Od té doby, co si Thalia poslechla tuto píseň zamilovala si ji a dala ji svou vlastní ojedinělou interpretaci.
O Manías řekla: "Cítíš pocit prázdnoty ve svém nitru, něčeho co znenadání zůstalo nevyřešeno, ať už je to vztah, který vyvrcholil, nějaká změna práce, země apod."
"Je to velmi silné téma..Píseň ujasněných citů a interpretovat ji mě naplnilo pocity, které nejdou popsat".
"Hodně písní z nové produkce byly nahrané s tím, že jsem vzpomínala na svou matku a Manías je právě jedna z nich. Manías je hodně silné téma a je taky jedno z těch které věnuji své matce."
Píseň měla svou premiéru na koncertu v Hammerstein Ballroom v New Yorku, kterého su zúčastnili její přátelé a fanatičtí fanoušci zpěvačky."

Habítame Siempre

4. listopadu 2012 v 12:19 |  Discografia completa
Thalia Habitame Siempre (Tracklist)

1 Habítame siempre 04:05 - (Obývej mě vždycky)
2 Con los años que me quedan 04:57 - (S lety,které mi zbývají)
3 Manias 03:48 (Manýry)
4 Te perdiste mi amor 03:40 (Prohrál jsi má lásko)
5 No soy el aire 04:07 (Nejsem vzduch)
6 Bésame mucho 03:45 (Líbej mě hodně)
7 Regalito de dios 03:10 (Dáreček od Boha)
8 Tómame o déjame 03:38 (Ber mě, nebo mě nech)
9 Muñequita linda (te quiero, dijiste) 03:31 Krásna panenko (Miluji tě, řekl jsi)
10 Bésame 04:34 - (Líbej mě)
11 Dime si ahora 04:42 - (Řekni jestli teď)
12 Ójala 03:38 - Kéž(by)

Převzané písně jsou:

Malá ochutnávka nových písní:
Habítame Siempe - Chtěla bych, aby tato láska trvala navždy, protože v mém nitru vytváříš magii a dostáváš se až ke kůži. Po tvém boku se cítím dobře, ne ne ne...Obývej mě vždycky má lásko, s tebou se cítím klidně...
Con los años que me quedan - Vím, že ještě není pozdě vše si promyslet, vím, že naše láska je opravdová a s lety života, které mi ještě zbývají dokážu jak tě miluji...
Manías - Jestli sis odnesl tolik v jednom jediném dni, nestálo tě nic naložit se vými manýry. Zapomněl jsis svou vůni a ozvěnu svého smíchu. Zapomněl si mě vzít..kousek mého života...
Te perdiste mi amor - Prohrál si má lásko a já jsem tě milovala..každý znás ztratil to, co hodně lidí získalo..
No soy el aire - Už to dále nebudu tajit. Poslouchej pozorně prosím: Už tě nemiluju. Není to rozhodnutí vypuštěné jen tak do vzduchu, už jsem to promyslela. Nikdo neumřel s vyřčeným Sbohem...Nejsem vzduch..a ty budeš dále žít, až odejdu. Uvidíš, že budeš dýchat jako dřív, nejsem vzduch...
Regalito de Dios - Unášíš mě sebou na jinou planetu, když jsme spolu sami a milujeme se. Seznámili jsme se během jedné normální noci. Představili nás a začali jsme tančit. Já jsem byla smutná, on mě chápal a s jedním polibkem si odnesl mé iluze..
Bésame mucho - Líbej mě, líbej mě hodně..jako kdyby tato noc měla být ta poslední. Líbej mě, líbej mě, protože mám strach, že tě ztratím potom ztratím...líbej mě
Tómame o Déjame - Tvoje oblečení voní po dříví z jiného domova. Ber mě nebo mě nech. Jeslti nejsem probuzená nech mě snít. Nelíbej mě na čelo, víš, že jsem tě slyšela přijít a tvé polibky jsou si vědomy chyby...
Muñequita Linda - Řekni jestli mě chceš tak jak já tě zbožňuji. Jeslti si na mě pamatuješ tak, jak já si na tebe pamatuji.
Ójalá - Ať při své cestě najdeš jinou ženu, která tě bude chtít tak jako já. Kéž se ti daří dobře. Ať se ti také jiná královna složí k nohám..Ať se o tebe stará, ať tě chápe..Kéž se ti daří dobře!!

PREVIEW HABITAME SIEMRPE


1. SENCILLO - MANÍAS OFFICIAL LETRA VIDEO


2. SENCILLO - HABÍTAME SIEMPRE


TÓMAME O DÉJAME kompletní

 


Manías - Manýry

23. září 2012 v 18:45 |  Překlady písní



"SI TE LLEVASTE TANTO EN SOLAMENTE UN DÍA, NO TE COSTABA NADA CARGAR CON TUS MANÍAS"

"SE TE OLVIDÓ TU AROMA, EL ECO DE TU RISA, SE TE OLVIDÓ LLEVARME, PEDAZO DE MI VIDA...."

Jestli sis odnesl tolik, v jednom jedniném dni, nestálo tě nic, naložit se svými manýry.
Zapomněl sis svou vůni, ozvěnu svého smíchu, zapomněl jsi mě vzít sebou, kousek mého života...


MANÍAS

La noche huele a auscencia
la casa esta muy fria
un mal presentimiento me dobla las rodillas.
te busco en el espacio
de mi aungustiada prisa
y solo encuentro razgos
de tu indudable huida.

MANÝRY

Nocí je cítit nepřítomnost
domov je velmi chladý
zlá předtucha mi podlamuje kolena
v prostoru tě hledám
se znepokojeným spěchem
a jenom nacházím znaky
tvého nepochybného útěku.

Adonde vas?
Por qué te vas?
Por qué dejaste en cada esquina
un ti por cada esquina?

Kam jdeš?
Proč odcházíš?
Proč si v každém koutě
zanechal kus sebe?
Si te llevaste tanto
en solamente un día
no te costaba nada
cargar con tus manías
se te olvido el aroma
y el eco de tu risa
se te olvido llevarme
pedazo de mi viiiiiiida..

Jestli sis odnesl tolik
v jednom jediném dni
nestálo tě nic
naložit se svými manýry
zapomněl sis svou vůni
a ozvěnu svého smíchu
zapomněl si mě vzít sebou
kousek mého života.

Hablando con tu foto
y la melancolia
despues de largas horas
por fin se asoma el dia.

Mluvím s tvou fotkou
a melancholie
po tolika dlouhých hodinách
den se konečně schyluje ke konci.

Si te llevaste tanto
en solamente un día
no te costaba nada
cargar con tus manías
se te olvido el aroma
y el eco de tu risa
se te olvido llevarme
pedazo de mi viiiiiiida..
Jestli sis odnesl tolik
v jednom jediném dni
nestálo tě nic
naložit se svými manýry
zapomněl sis svou vůni
a ozvěnu svého smíchu
zapomněl jsi na mě
kousek mého života.





Feliz Navidad feat. Michael Buble

29. prosince 2011 v 12:43

ZREMIXOVANÁ VERZE


VYSTOUPENÍ


Další články