Cosiéndome el corazón

23. srpna 2010 v 23:49 |  Překlady písní
COSIÉNDOME EL CORAZÓN  - ZAŠÍVAJÍC SI SRDCE

Za plné noci, za svitu svitu měsíce, žena zavalená vzpomínkami na nezdařenou lásku zašívajíc si zlomené srdce....
  

thalia cosiendome el corazon
Desde que te fuiste me quede tan sola... - Od té doby co jsi odešel jsem zůstala sama
guarde tu recuerdos en cajas de cartón - střežila jsem si vzpomínky v kartonových skřínkách
no pude empacar toda nuestra historia - nemůžu jen tak nechat celý náš příběh
me salio sobrando tanto amor... - s tak přebývající láskou

Aquellos minutos se volvieron horas - Minuty se změnily v hodiny
la cama de pronto se me engrandecio - postel se náhle zvětšila
no suena el telefono y nadie se asoma - telefon nezvoní nikdo se neobjevuje
parece que todo el mundo me olvidoo... - zdá se že celý svět na mě zapomněl

Haaay! la noche me sobra, Haaay! la luna me estorba - Ahhh! Noc mi překáží, Ahhh! měsíc mi vadí.
Haaay! maldita memoria Ahhh! prokletá vzpomínka
senti que eras mio y mirame aqui - cítila jsem že jsi můj a podívej se tady
"cosiendome el corazon" - zašívám si srdce

Aquellos minutos se volvieron horas - minuty se změnily v hodiny
la cama de pronto se me engrandecio - postel se náhle zvětšila
no suena el telefono y nadie se asoma - nezvoní telefón a nikdo se neobjevuje
parece que todo el mundo me olvidoo... - zdá se, že celý svět na mě zapomněl

Haaay! la noche me sobra, Haaay! la luna me estorba - Ahhhh! Noc mi překáží! Ahhh měsíc mi vadí!
Haaay! maldita memoria - Ahhh prokletá vzpomínka
senti que eras mio y mirame aqui - cítila jsem že jsi můj, podívej se tady
Ooh no!
Haaay! la noche me sobra, Haaay! la luna me estorba - Ahhhh! Noc mi překáží! Ahhh měsíc mi vadí!
Haaay! maldita memoria - Ahhh prokletá vzpomínka
senti que eras mio y mirame aqui - cítila jsem že jsi můj a podívej se tady
"cosiendome el corazon" - zašívám si srdce

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama