Thalia feat. Michael Buble: Mis Deseos/Feliz Navidad - překlad

29. října 2011 v 14:32 |  Překlady písní

Mis Deseos / Feliz Navidad

Mé přání / Veselé Vánoce
Michael Bublé & Thalía



A donde sea que yo esté
Ať jsem kdekoli
Tu corazón alcanzaré
Tvé srdce si získám
Y una sonrisa en tu mirada pintaré
A úsměv na tváři ti namaluji

No habrá distancia entre los dos
Nebude vzdálenosti mezi námi
Al viento volaré mi voz
S větrem doletí můj hlas
Con mis deseos a tu alma llegaré
S mými přání dojdu k tvé duši

Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz Navidad, próspero año y felicidad
Štastné Vánoce, úspěšný rok a radost
Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz Navidad, próspero año y felicidad
Štastné Vánoce, úspěšný rok a radost

I wanna wish you a Merry Christmas
Chci ti popřát Veselé Vánoce
Celebremos juntos la vida
Oslavíme spolu život
I wanna wish you a Merry Christmas
Chci ti popřát Veselé Vánoce
Y que viva la alegría
Ať žije radost
I wanna wish you a Merry Christmas
Přeji ti Veselé Vánoce
From the bottom of my heart
Z celého srdce

I wanna wish you a Merry Christmas
Chci ti popřát Veselé Vánoce
Celebremos juntos la vida
Oslavíme spolu život
I wanna wish you a Merry Christmas
Chci ti popřát Veselé Vánoce
Y que viva la alegría
Ať žije radost
I wanna wish you a Merry Christmas
Chci ti popřát Veselé Vánoce
From the bottom of my heart
Z celého srdce

Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz Navidad, próspero año y felicidad
Feliz Navidad, Feliz Navidad
Feliz Navidad, próspero año y felicidad

I wanna wish you a Merry Christmas
Chci ti popřát Veselé Vánoce
Celebremos juntos la vida
Oslavíme spolu život
Chci ti popřát Veselé Vánoce
Y que viva la alegría
Ať žije radost
I wanna wish you a Merry Christmas
Chci ti popřát Veselé Vánoce
From the bottom of my heart
Z celého srdce





 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Anahi-idolos | E-mail | Web | 5. listopadu 2011 v 23:27 | Reagovat

Nádherná pieseň, Oslávime spolu život, Veselé vianoce a pod. zaujala ma pieseň, prvý krát som ju počula na tvojej stránke a už ju mám v MP4 :D

2 florida beach wedding dresses | E-mail | Web | 14. ledna 2013 v 12:30 | Reagovat

hello there. looks like a nice article to me. bookmarking it and will read for sure.
http://www.askdresses.org

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama